SecureLunaSecureLuna

Terms of Service

Effective date: 2026-05-09

1. Service Overview

SecureLuna ("we", "us") is a self-service SaaS that runs scheduled configuration checks on Linux servers operated by our customers ("you") and delivers daily reports. Customers register their own servers and install a public SSH key we generate. SecureLuna performs read-only configuration checks against industry-standard checklists published by KISA, CIS, NIST, and GB/T.

2. Account & Eligibility

  • You must provide accurate registration information and keep it up to date.
  • You are responsible for safeguarding your account credentials.
  • You must be authorized to register each server you add to SecureLuna.
  • You may not use SecureLuna for any system you do not own or are not authorized to operate.

3. Subscription & Billing

  • The first registered server is free forever (Free plan, 1 server).
  • Additional servers are billed monthly per server (current launch promo: USD $2.99 / server / month).
  • Optional add-ons (such as encrypted cloud backup) are billed separately on a monthly basis.
  • Subscriptions renew automatically each month until canceled.
  • Payments are processed by Polar (Merchant of Record). Polar handles tax/VAT in applicable jurisdictions.

4. Refund Policy

  • You may request a full refund within 7 days of your first paid subscription month.
  • After the 7-day window, paid months are non-refundable but you may cancel future renewals at any time.
  • Refund requests should be sent to wndudgns2001@gmail.com.

5. Cancellation

  • You may cancel any subscription at any time from the Customer Portal or by contacting support.
  • Cancellations take effect at the end of the current billing period — service continues until then.
  • Free plan accounts may be deleted at any time from the dashboard.

6. Acceptable Use

You agree not to:

  • Register servers you do not own or are not authorized to operate.
  • Use SecureLuna to attempt unauthorized access to any third-party system.
  • Reverse-engineer, resell, or sublicense the service without prior written consent.
  • Submit content that is illegal, infringing, or violates third-party rights.

7. Service Availability & SLA Credits

We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted service. Scheduled maintenance windows will be announced in advance when possible. We are not liable for delays or failures caused by factors outside our reasonable control (network outages, third-party providers, force majeure).

Service Credit (SLA): If a SecureLuna outage caused by our infrastructure delays your scheduled daily report, we will extend your paid subscription period by five (5) times the verified delay duration, applied at the end of the current billing period. Credits are the sole and exclusive remedy for service delays. Outages caused by third parties (cloud providers, network operators) or force majeure are excluded.

8. Customer Responsibility & Operator Discretion

SecureLuna is a self-service tool that produces configuration findings and recommended guidance. The decision to apply, defer, or ignore any recommendation rests entirely with the customer's designated administrator, who must carefully review each item in the context of their environment before acting.

  • SecureLuna does not modify your systems and does not act on your behalf.
  • Any change made to a customer system based on a SecureLuna recommendation is the customer's decision and responsibility.
  • The customer's administrator is responsible for verifying the applicability, completeness, and side effects of any suggested action prior to implementation.
  • Use of SecureLuna does not transfer to SecureLuna any responsibility for the security, availability, or compliance of customer systems.

9. Limitation of Liability

SecureLuna is provided on an "as-is" basis without warranties of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.

To the maximum extent permitted by law, SecureLuna shall not be liable for any damage, loss, downtime, data loss, regulatory consequence, or third-party claim arising from the customer's decision to apply or not to apply any recommendation produced by the service. The sole remedy for service delays is the SLA credit described in Section 7. Aggregate monetary liability for any other claim is limited to the amount you paid us in the three (3) months preceding the claim.

10. Changes to Terms

We may update these Terms from time to time. Material changes will be communicated via email to the address on file at least 14 days before taking effect.

11. Contact

For questions about these Terms, contact wndudgns2001@gmail.com.

한국어 요약

본 약관은 영문 원본을 기준으로 하며, 아래 한국어 요약은 편의상 제공되는 참고 번역입니다. 법적 효력이 충돌할 경우 영문 원본이 우선합니다.

  • SecureLuna 는 고객이 운영하는 Linux 서버의 설정을 매일 점검하고 보고서를 보내는 SaaS 입니다.
  • 첫 자산 1대는 영구 무료, 추가 자산은 월 USD $2.99 부터 (런칭 90% 할인 가격).
  • 부가서비스(예: 외부 클라우드 암호화 백업)는 별도 월 청구입니다.
  • 첫 결제 후 7일 이내 전액 환불 요청 가능. 이후 결제분은 환불 불가하나 다음 결제부터 해지 가능.
  • 본인이 운영 권한을 가진 서버만 등록 가능하며, 무단 접근 목적의 사용은 금지됩니다.

책임의 한정 및 SLA 보상 (한국어 명문)

  • SecureLuna 는 점검 결과와 권고 사항을 제공하는 셀프서비스 도구입니다. 점검 결과를 적용·보류·무시할지의 모든 결정과 책임은 고객사 담당자에게 있으며, 담당자는 자사 환경 맥락에서 권고를 신중히 검토한 후 직접 판단하여 진행해야 합니다.
  • SecureLuna 는 고객 시스템을 직접 변경하지 않으며 고객을 대신해 어떠한 조치도 수행하지 않습니다. 권고에 따른 변경 작업의 적용 가능성·완전성·부수 영향은 고객 담당자가 사전에 검증해야 합니다.
  • SecureLuna 사용으로 인한 시스템 보안·가용성·컴플라이언스에 대한 책임이 SecureLuna 로 이전되지 않습니다. 권고 적용·미적용으로 발생한 어떠한 손해·다운타임·데이터 손실·규제 영향·제3자 청구에 대해서도 SecureLuna 는 책임을 지지 않습니다.
  • 서비스 지연 보상 (SLA Credit): SecureLuna 자체 인프라 장애로 일일 보고서 발송이 지연되면, 확인된 지연 시간의 5배만큼 유료 구독 기간을 연장해 드립니다 (해당 청구주기 말에 적용). 이 보상이 서비스 지연에 대한 유일한 구제 수단입니다. 제3자(클라우드 사업자·통신사) 또는 불가항력에 의한 장애는 제외됩니다.